Comunicado de los Paĩ Tavyterã

Indígena Paĩ Tavyterã en defensa de sus territorios ancestrales

Líderes de la Asociación Paĩ Tavyterã Paĩ Reta Joaju, en apoyo a la comunidad indígena Yvy Pyte conocida como Jasuka Venda Oka Rusu, realizaron trabajos de observación en tierras ocupadas en la zona de la reserva de Yvy Pyte.
El 7 de abril del 2021, los líderes de la Asociación Paĩ Reta Joaju llegaron hasta la reserva ubicada al borde del Río Ypanemi, debido a que personas extrañas habían ingresado al lugar sin ninguna comunicación previa con las autoridades indígenas de Yvy Pyte, donde se instalaron mediante un acelerado proceso de ocupación durante la semana santa.
En medio del humo, que podía divisarse a lo largo del camino que conduce al lugar, los líderes Silvino Mendoza, Marcelino Ramírez, Elisa y Edson Mendoza conversaron con las personas ocupantes, y expresaron su preocupación por la excesiva tala y quema de árboles, así como por la instalación de una casa de tablas y de un campamento.
Durante el trabajo de observación, conversaron con Gladys Carrillo y Nasario Morínigo, quienes les mostraron algunos planos, alegando que dicho espacio corresponde a la familia de la señora Carrillo, y socializaron una nota suscripta por Raúl Carrillo Villalba, del año 2020, solicitando bajo patrocinio del Estudio Jurídico de Abog. Eusebio Toledo Pérez y Asociados la titulación de dichas tierras. Sin embargo, hasta el día de hoy, las tierras en cuestión no están tituladas a favor de la familia Carrillo.
El señor Nasario Morínigo, quien se presentó con un rifle de grueso calibre al lugar en que ocurrió la conversación, manifestó que dicha arma no estaba cargada, pero el simple hecho de portarla causó inquietud entre los presentes.
Por su parte, la comunidad de Yvy Pyte, representada por sus autoridades indígenas, viene realizando, desde hace muchos años, los trámites pertinentes para la regularización de las tierras y obtención de los títulos correspondientes. En octubre del año pasado, representantes del Instituto Paraguayo del Indígena (INDI) participaron en la Asamblea Comunitaria, donde se acordó la realización de una mensura judicial, pero hasta el momento las demandas indígenas no han sido atendidas.
Ante la preocupante situación, los referentes de la Asociación Paĩ Reta Joaju consideran que es apremiante que el INDI priorice las demandas de aseguramiento de las tierras de Yvy Pyte. Es urgente la realización de una mensura judicial para aclarar definitivamente los límites territoriales y poder dar una respuesta a las demandas indígenas.
Esta acción de parte del pueblo paĩ tavyterã es en defensa de las tierras ancestrales. Durante muchos años los paĩ vienen solicitando a las instituciones del Estado el respeto y resguardo de este legítimo derecho. Por su parte, Andres Brítez, líder de Yvy Pyte, mencionó que las tierras en cuestión forman parte de su posición y ocupación ancestral, que nunca la comunidad dejo dicha zona y agregó que todo el territorio debería estar unificado y regularizado, porque Jasuka Venda Oka Rusu es un lugar de mucha relevancia para el pueblo paĩ tavyterã.

Asociación Paĩ Tavyterã Paĩ Reta Joaju
Jueves, 8 de abril de 2021

Miembros de varias comunidades indígenas en la Patria hacen travesías interminables y riesgosas por las aguas para llegar a retirar kits de alimentos.

La Secretaria de Emergencia Nacional (SEN) anunció este jueves que llegará al distrito de Puerto Pinazco departamento de Presidente Hayes, con 52.314 kilogramos de alimentos para 1.246 familias de 23 comunidades afectadas por el desborde del riacho González.

Sin embargo, algunos líderes comunitarios de la Patria, están en los caminos esperando por los camiones de la SEN, e indicaron que desde el martes los funcionarios de dicha institución se hallan en el lugar y hasta ahora (día jueves) sólo distribuyeron alimentos a 5 Aldeas. Los líderes están disconformes con el trabajo de la Secretaria de Emergencia Nacional (SEN), señalaron que en muchos casos los funcionarios pasan varios días en la zona, pernoctando en estancias cercanas, realizando los trabajos lentamente sin considerar las urgencias de las familias indígenas que esperan los alimentos para poder comer.

Un lugareño manifestó a miembros de Sunu que este jueves salieron un par de camioncitos de vuelta para buscar en la ruta transchaco los kits, algunos deben salir caminando en el barro y otros en canoas, sin embargo, indicó que sólo por la presión de los líderes logran movilizar a funcionarios

Las comunidades beneficiadas en La Patria según la SEN, serían Nexpowen, 8 de Enero, Saria, 4 de Agosto, Tajamar Kavaju, Kenaten, Paciencia, 1º de Mayo, Las Flores, 6 de Marzo, Paraíso, Urundey, Caroa’i, Caroa Guazu, Laguna Hu, Laguna Carpincho, La Leona, Monte Cué, Tataré, Puente Kaigue, Laguna Teja, Corralón Cué y Quebracho.

Así también comentaron que comunidades como Carpincho y Monte Kue no cuentan con canoas para un traslado más seguro, los mismos recurren a los cachiveos, que son muy inseguros y poco prácticos para llevar cargas, además de poner en riesgo a las personas. De este modo, acceder a los kits de alimentos para los indígenas del lugar, se hace una travesía riesgosa que aguardan sea considerado por los responsables de las instituciones del Estado a la hora planificar las entregas y asistencias previstas en épocas de inundación.

Las lluvias continúan en el chaco y las comunidades indígenas están en emergencia por la inundación.

Las 18 aldeas de la Patria, del pueblo Angaite, en el distrito de Puerto Pinasco en el Departamento de Presidente Hayes están en situación critica al igual que muchas otras comunidades de la zona. La gran cantidad de lluvias caídas han dejado bajo agua las viviendas, huertas y lugares de esparcimiento comunitario. Los pobladores en algunos casos han tenido que abandonar sus casas y buscar lugares más altos para protegerse.

En la comunidades indígenas quienes más sienten los embates del clima son los niños y ancianos, que sufren de resfríos, diarreas, picaduras y otras dolencias, por ello aguardan la asistencia inmediata de las instituciones del Estado (INDI, SEN, MSPBS, Gobierno Departamental) para garantizar su derecho a la salud y alimentación.

Las necesidades más urgentes en este momento son carpas, frazadas, abrigos, botas, medicamentos y alimentos no perecederos ya que los cultivos se han perdido y salir a buscar en el monte se hace imposible.

Las personas que deseen solidarizarse con estas comunidades realizando alguna donación pueden acercarlo hasta las oficinas del Grupo Sunu (Celsa Speratti 3865 casi Capitán Cañiza, de 10:00 a 17:00 hs de lunes a viernes)

Fotos gentileza Lino Rolon

Kunumi pepy en Jaguati


Mientras damos inicio a una estación colorida y llena de esperanzas
En la comunidad Jaguati del Pueblo Paî Tavyterã realizan una de las tradiciones culturales de la espiritualidad del ser Paî. Donde traspasan el saber de la cultura a los más jóvenes para seguir sosteniendo en el tiempo el teko, la forma de vida. De esta manera se produce el resguardo de los saberes ancestrales de este pueblo.
Desde el Grupo Sunu venimos apoyando desde hace muchos años las ceremonias de estas comunidades.

Padres con el «apyka» que cada uno confeccionó para sus hijos.

En el caminar junto a los pueblos indígenas hemos mantenido viva nuestra esencia de promover la interculturalidad.

Agradecemos que nos compartan imágenes de esta festividad.
Fotos gentileza Carlos Martinez, líder comunidad Jaguati

Kunumikuera/niños a ser iniciados

Redespi hace eco de posibles casos covid-19 en comunidades indígenas

REDESPI advierte sobre el ingreso de COVID 19 a Comunidades Indígenas y falta de atención estatal
Las organizaciones integrantes de la Red de Entidades Privadas al Servicio de los Pueblos Indígenas (REDESPI) advierten que en los últimos días han recabado denuncias de líderes y referentes indígenas respecto a la existencia de casos positivos y sospechosos de COVID 19 en comunidades indígenas, tanto en la Región Oriental como en el Chaco. Según los reportes existirían casos sospechosos en 5 comunidades indígenas, sin tener datos concretos en cuanto a pacientes positivos.
La principal preocupación de las organizaciones radica en la falta de respuestas y mecanismos de abordaje adecuados por parte del Estado. Aun cuando se ha advertido permanentemente al Estado sobre la necesidad de abordar responsablemente las escasas posibilidades de las comunidades de enfrentar esta situación, ya que la gran mayoría de los establecimientos de salud a los que acuden las comunidades se encuentran desabastecidos y muchas comunidades no han accedido a información adecuada respecto a cómo actuar ante el ingreso de la COVID 19 a sus territorios.
Como ejemplo de la falta de atención a la situación en las comunidades mencionan lo que está ocurriendo en el Departamento de Presidente Hayes, donde se han registrado hasta la fecha 5 casos confirmados, en el que los pacientes fueron trasladados, después de la insistencia y reclamos de sus líderes, a más de 200 kilómetros de sus comunidades para ser atendidos en el centro asistencial más cercano. Este Departamento, el más extenso del país y con una población indígena importante, cuenta con un solo centro de atención de pacientes con Covid 19, lo que demuestra la falta de interés de las autoridades sanitarias hacia la salud de la población indígena, según indican.
A pesar de estos insistentes llamados a la acción por parte de las comunidades indígenas y de las organizaciones no gubernamentales, el Estado no ha elaborado un protocolo culturalmente pertinente que permita abordar adecuadamente la emergencia sanitaria en las comunidades. La urgencia de este protocolo radica en que debido a la realidad material y a sus formas tradicionales de vida los pueblos indígenas se encuentran mucho más vulnerables a la enfermedad; además, de que pueden convertirse potencialmente en focos de contagios masivos.
Los órganos de protección internacionales han entregado pautas claras y el Estado no ha desarrollado acciones concretas para prever lo que podría ser una tragedia, a uno de los grupos más vulnerabilizados del país como lo son los Pueblos Indígenas, como lo fueron las resoluciones 01/2020 “Pandemia y Derechos Humanos en las Américas” y 04/2020 “Derechos Humanos de las personas con COVID 19” de la CIDH.
Las organizaciones de la REDESPI se suman a los llamados de los líderes y comunidades a la auto protección, al resguardo en atención a que el Estado es totalmente negligente para enfrentar la pandemia con las poblaciones más vulnerabilizados.
Finalmente los miembros de REDESPI llaman, una vez más, a las autoridades del Estado a tomar cartas en el asunto y desarrollar acciones urgentes que puedan hacer frente a la grave amenaza que representa para los pueblos indígenas la propagación del COVID 19 en sus comunidades.

Asunción, 26 de agosto de 2020
Contactos: Salustiana Caballero, Grupo Sunu: 0982-328.087 Lidia Ruiz Cuevas, Tierraviva: 0981-427.378
Teresa Vargas, Tekoha: 0986-924.444

nota de prensa

Movilización y cierre de ruta Comunidad La Patria

Miembros y líderes de las 18 aldeas que conforman la comunidad La Patria en el distrito de Puerto Pinasco (Villa Hayes) salieron a manifestarse, cerrando la ruta como medida de fuerza.

líderes y miembros de la comunidad La Patria

¨La Patria 10 de Agosto 2020

Comunicado a la opinión pública

Los Líderes y miembros de las 18 aldeas de la comunidad La Patria

Comunica que realizo movilización cierre de ruta a la altura del km 81 en la ruta que une Salazar, Colonia Ceibo y Puerto Pinasco

 En esta movilización cierre de ruta reclamamos al estado Paraguayo:

  1. vivienda digna para los miembros de las comunidades donde están sin techo.
  2. energía eléctrica para 6 aldeas
  3. educación para todos los ciclos
  4. camino interno, puente, tubo y otros
  5. más profesionales y equipamientos en puesto Salud de La Patria¨

En comunicación con Amancio Pinasco, comparte el comunicado con los puntos que reclaman. Comentó que el 15 de abril fue la primera y última asistencia de la SEN con kits de 18 kilos en víveres para paliar la cuarentena en contexto de la pandemia covid-19, son 5 meses de la ultima asistencia

Recalca que el protocolo del INDI dice que se queden en sus casas, pero sin alimentación que harán, es por eso la medida de seguir con el cierre de ruta por término indefinido, buscan que el presidente del Indi, Edgar Olmedo y Ministro de la Sen, Joaquin Roa lleguen hasta el sitio y puedan dar respuestas a sus reclamos.

La Patria anuncia cierre de ruta

Indígenas cansados de falsas promesas anuncian movilizaciones por tiempo indefinido

La comunidad indígena “La Patria”, integrada por 18 Aldeas en el distrito de Puerto Pinasco (Pte.Hayes) en masas se movilizará con cierre de rutas desde el este 10 de agosto. Así lo decidieron los líderes reunidos en asamblea.
Reclaman a las autoridades locales, departamentales y nacionales la implementación real y efectiva de planes y programas de desarrollos para la comunidad. Exigen construcción de viviendas, acceso a agua, salud, educación, electrificación, al igual que la entrega de víveres en el marco de la pandemia por el coronavirus.
Es lo que cuenta Félix Navarro, uno de los líderes de la zona en un enlace entre la radio indígena 90.3 FM de Karoa’i (La Patria) con el programa Devuelvan Nuestra Tierra que se emite los viernes de 13:30 a 15:00 horas por Radio Pa’i Puku. Del espacio igualmente participaron los líderes Amancio Pinasco y Lino Rolon. Si no obtienen respuestas efectivas la medida de protesta continuará por varios días más, según aseguró Navarro.

Gentileza: Carlos Goncalvez

La Patria busca aplicación del protocolo de Justicia Intercultural

La Comunidad Angaite de la Patria, ha venido sufriendo desde siempre la presencia de Paraguayos (Latinos) que se aprovechan de sus necesidades básicas y realizan negocios con los líderes con muy poco beneficio para la Comunidad Indígena, es así que desde el 2012 intentan desalojar a la Familia Fleitas que se instalaron en la Comunidad, pero la Justicia por intermedio de la Fiscalía no ha podido resolver esta situación, llevan hecha tres denuncias, la última de  ellas del Presidente del INDI (2018).

Se vislumbra la anhelada justicia, intermedio del proceso iniciado con la Dirección de DDHH de la Corte Suprema que capacito a los líderes Angaite sobre el manejo del Protocolo de Justicia Intercultural, en el cual se establece que los Jueces de Paz son herramientas jurídicas y que las comunidades pueden acudir para sus problemas más urgentes.

Gracias a este instrumento el 16 de julio 2020, el Juez de Paz de Puerto Pinazco les recibió a una delegación de líderes y estos le acercaron los antecedes del caso y el mismo asevero a los Lideres que están en su legítimo derecho y que antes que termine el año se podría tener una solución.

El Grupo Sunu viene apoyando la capacitación, en conjunto con la Dirección de Derechos Humanos de la Corte Suprema de Justicia, de líderes de La Patria para la efectiva aplicación del protocolo de Justicia Intercultural.

Kunumi Pepy, Jasuka Venda

marzo 2020

La tradición espiritual de la perforación iniciática de los niños Paĩ
en su paso a la edad adulta. Esta antigua tradición de suma importancia para este pueblo guaraní, que habita entre las zonas de Amambay, San Pedro, Concepción en Paraguay y Matogrosso do Sul, en el Brasil.

Los Kunumi ya quedan en la casa ceremonial para el Jekoaku

El Mba’e Marangatu es el símbolo que delimita el espacio de lo ceremonial en el portal de los adornos, donde la comunidad se descalza para entrar a ese terreno de intensa sacralidad y pinta a cada uno con el tinte del urucú, como símbolo de respeto.

Mba’e Marangatu
tinte de uruku

esta ceremonia es parte del apoyo y acompañamiento del Grupo Sunu, al fortalecimiento cultural del Pueblo Paĩ Tavyterã

Empieza encuentro de capacitación

“Derechos Humanos, pueblos indígenas y género: estrategias para la incidencia en espacios globales”

La Oficina Regional para América del Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) y la Fundación Plurales, en asociación con Grupo SUNU; Fundación Tierra Viva y Fundación Hugo, propician el Encuentro de capacitación en “Derechos Humanos, pueblos indígenas y género: estrategias para la incidencia en espacios globales”, que se lleva acabo hoy 23, mañana 24 y 25 de octubre del corriente en la “Casa Emaús” ubicada la ciudad de Luque.

La jornada del dia empezó con dos momentos: Panorama general del Sistema Internacional de Derechos Humanos.

Funciones principales de los mecanismos universales de Derechos Humanos

El encuentro tiene por objetivo poder revisar y socializar un agenda de problemas y situaciones que ponen en calidad de vulnerados los derechos de las comunidades y especialmente de las mujeres en Paraguay. Esto propicia echar a andar la creación de una metodología propia y adecuada en la construcción de informe alternativo o sombra del DESC 2030. Una parte fundamental del encuentro profundizar la capacitación de las participantes en estas modalidades y en lo que respecta al sistema de Naciones Unidas vinculado a Derechos Humanos y ODS.

El taller también señala el objetivo de identificar cuál y cuáles son los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) consideran mas importantes en la vida de las mujeres rurales e indígenas del Paraguay